Ez a két, egymástól látszólag távol álló téma egyesül abban a filmben, amelyet a héten mutattak be a magyar mozikban – és amelynek alapjául a japán származású, gyerekkora óta Angliában élő író, Kazuo Ishiguro regénye szolgált: Never let me go, azaz Ne engedj el...

Olvastam a könyvet, láttam a filmet. De ti ne tegyétek egyiket sem. Ha csak nem akartok kiborulni, mélyen megzuhanni a történet súlyától.

És mégis olvassátok el, és nézzétek meg, ha kellően erősek vagytok hozzá: mert ennél gyönyörűbben megírt könyvet, és a könyv szellemiségéhez hűen megcsinált filmet nagyon régen olvastam és láttam! A film főszereplői is kitűnőek: Keira Knightly, Carey Mulligan és Andrew Garfied játsszák.

Nagyon nehéz úgy beszélni róla, hogy ne áruljam el a fő témát – azt, ami miatt a bentlakásos iskolában felnőtt főhős gyerekkori emlékeire és élete szerelmének történetére rátelepszik a legnyomasztóbb reménytelenség érzése.

A történetről tehát nem írok, csak annyit: egy elképzelt hatvanas években kezdődik, és az elképzelt kilencvenes években ér véget, Angliában. Kathy, a főszereplő legjobb barátnőjével, Ruth-szal, és közös barátjukkal, Tommyval olyasmit él át, amit emberi ész szinte föl sem foghat. És mégis: föl kell, hogy fogjuk, mert a bioetikával foglalkozó tudósok szerint könnyen lehet, hogy ez az elképzelt sors valódi emberek sorsa lesz a nem is olyan távoli jövőben…

Az író, Ishiguro nagyon fiatalon, 35 évesen lett világhírű a Napok romjai című regényével, melyből Emma Thompson és Sir Anthony Hopkins főszereplésével 8 Oscar-díjra jelölt film is készült. Ez a regénye  megkapta, később a „Ne engedj el”-t második helyezettnek rangsorolták a legrangosabb angol irodalmi díjra, a „Man Booker Prize”-ra.

Kazuo Ishiguro a The Times listáján „Az 50 legjobb brit író 1945 óta” egyike lett, a „Ne engedj el” pedig szerepel a Time magazin listáján a lap megalapítása (1923) óta eltelt időszakban publikált 100 legjobb angol nyelvű regény közt – méghozzá ez a könyv a legutóbb felkerült regény erre a rangos listára.

Ha nem felhőtlen szórakozásra vágytok, hanem felkavaró érzelmekre és közben gondolatokra - akkor nektek is ajánlom.

Nóra