HTML

Kérj tanácsot

Barátnők vagyunk... Zsófi és Nóra. (25) 33 éve beszélgetünk. Egymással és rengeteg más barátunkkal is. Együtt és külön-külön. Ha kérdeznek, elmondjuk a véleményünket. Aki segítségre szorul, annak segítünk. Ha tanácsra van szükséged, neked is adunk. Hogy miről kérdezhetsz? BÁRMIRŐL. Beszélgessünk.

Friss topikok

Címkék

1848 as forradalom (1) 1956 (1) 1 1 5 éves a miskolci villamos (1) 2001 űrodüsszeia (1) 2011 (2) 2012 a sárkány éve (1) 2012 világvége (1) 2013 a kígyó éve (1) 20 gyerekes milliárdos (1) 50 éves James Bond (1) a. l. webber macskák (1) abaúj (2) activia vip program (1) adakozás (1) Adriano Celentano (1) advent (4) adventi ételek (2) afrika múzeum (1) agresszió (4) alain delon (1) alain ducasse (1) alcsúti arborétum (3) alibigyár (1) állattartás (2) almás kukoricasaláta (1) almás receptek (1) almás joghurtos édesség (1) álomépítők (1) amazonas (3) amerikai graffiti (1) andamán szigetek (1) angolkert (1) angol trónörökös (1) angyal (1) anna gavalda (2) anna örök (2) antonioni (1) anyák napja (3) anya lánya viszony (1) apa nélkül (1) április elseje (1) arlon (1) arnold schwarzenegger (1) arriba kakaó (2) árvíz (2) assam (1) átpozícionálás (1) audrey tautou (1) avasi fröccs (1) az unicum története (1) a nap éve (1) a nő (1) a nyúl éve (1) a pockok szerelmi élete (1) a sors iróniája (1) A szerelem hullámhosszán (1) a tigris éve (1) babona (3) babwestern (1) Bagdy Emőke (1) bagdy emőke (1) balaton (2) Balázs Fecó (1) Bálint - napi ajándékok (1) bálint nap (2) banánkenyér (1) banki jogtanácsos esete rudolf péterrel (1) bántalmazás (1) barabási albert lászló (1) barátok közt (1) barátság (6) barbara delinsky (1) barcelona (2) baricco (1) Bartos Erika (1) bastogne (1) Beata Bishop (1) befőzés (1) beiskolázás (1) bereményi géza (2) besenyő pista bácsi (1) beszélgetés (13) Bíborszél együttes (1) bikafuttatás (1) bikaviadal (2) bikicsunáj (1) biománia (1) blogunk második születésnapja (1) blue curacao likőr (1) blue monday (1) blue valentine (1) bocsánat (1) bodza (1) Bogányi Gergely (1) Bogyó és Babóca (1) böjt (3) böjte csaba (3) böjti ételek (1) böjti receptek (1) bókay jános író (1) boldogkőváralja (1) boldogság (1) bolida (1) bolognai egyetem (1) borsalino (1) bors máté (1) börtönbe zárt kamaszlányok (1) braindogs (1) bratyizás (1) brazília (2) brüsszel (1) Bubik István (1) budapest bár (2) bud spencer (2) buga doktor (1) bulgur (1) buli (1) busójárás (1) búza töret (1) café á la parisienne (1) café á la russe (1) cameron diaz (1) cappuccino (2) carlos ruiz zafón (1) carlo pedersoli (1) carpe diem (1) carrie fischer (1) casanova (1) catherine tate (1) che guevara (1) chris rea (1) Címkék (2) cinege (1) colin farrell (1) colin firth (1) columbia (1) corrida (1) criollo kakaó (2) család (27) csányi sándor (1) Csányi Sándor (1) cseh tamás (3) cseresznye (1) cseresznyevirágzás (1) cserhalmi (1) Cserháti Zsuzsa (1) csernus doki (3) csíkszentmihályi mihály (1) csík zenekar (1) csodálatos júlia (1) csokoládé (5) csokoládés mézeskalács (1) curacao kávé (1) curie (1) darjeeling (1) demis roussos (1) depresszió (4) Desperadó (1) dickens (1) diótörő (1) diploma előtt (1) divat (1) donizetti (1) downton abbey (1) dugovics titusz (1) dunakömlőd (1) dunszt (1) dustin hoffmann (1) echternacht (1) Edda (1) egészség (5) egészséges alvásmennyiség (1) egészséges desszertek (1) egészséges ételek (1) egészséges nassolnivalók (1) egészséges táplálkozás (5) égig érő fű (1) egyedül maradni gyerekekkel kommentben (1) egyedül maradni gyerekkel (1) egypercesek (2) egy óra múlva itt vagyok (1) eldorádó (1) életmód (1) élet értékei (1) eljegyzés (1) elkezdődött a Sárkány éve (1) elliot aronson (1) első magyar szakácskönyv (1) el nino jelenség (1) emésztési leukocitózis (1) énképzavar (1) Én a séf (1) eőry kató és ruttkai éva (1) Eötvös Gábor (1) eredet (1) erősítés (1) esélyegyenlőség (1) eskővők ideje (1) esküvő (1) ételfesték (1) eyjafjallajökull vulkán (2) fagylalt (2) falusi élet (1) fapados repülés (1) farsang (1) farsang farka (1) februári versek (1) feldmár andrás (1) Feleség kerestetik (1) felnőtté válás (4) félrelépés (3) fémhab (1) fenegyerek véleménye (1) Fenyő Miklós (1) férfiak (7) férfiak típusai (2) férfismink (1) férfi agy és női agy (2) férfi nő téma (1) feri atya (1) ferran adria (1) fesztiválok (2) fiatalok részegsége (1) filmek (18) filmes frizurák (1) filmzenék (1) film színház muzsika (1) fishing on orfű (1) foci (3) fogyasztói társadalom (3) fogyókúra (2) földes (2) földrengés (1) föld napja április 22 (1) forastero kakaó (1) forgács józsef (1) fortepan fotógyűjtemény (1) fotózás (4) főzőiskola (1) főzős műsorok (2) főzzünk (19) francia hallé (1) francia kávé (1) francia konyha (2) Frank Sinatra (1) frédi és béni (1) fröccs (1) fűszeres csokoládé (1) Gabriel García Márquez (1) gagarin (1) galette des rois a királyok lepénye (1) garcía márquez (3) gárdonyi géza (1) gárdos péter (1) garfield (1) gasztronómia (43) gazdagság (3) genetika (1) génmódosítás (1) Gianni Morandi (1) gibb fivérek (1) gluténmentes liszt (1) gluténmentes sütemény (1) godard (2) goldberger frederika (1) gömbakvárium (1) gönc (1) gondolkodó víz (1) gordon ramsey (1) grammy díj (1) gróf somssich pongrác (1) gundel palacsinta (1) gyász (2) gyereknevelés (12) gyerekvállalás (1) gyerek fejlesztése (1) gyermekvállalás (1) győzelem napja (1) hacser józsa (1) hagyományok (3) hajnali láz (1) halál (2) hálózatkutatás (1) hamvazószerda (1) hanna barbera (1) harcművészet nagymestere (1) haruki murakami (2) házasság (6) házasság előnyei férfiaknak (1) háztartás (1) ha elveszítjük a szüleinket (1) Heather Bauer (1) Hello (1) hellókarácsony (14) heston blumenthal (1) hogyan szólhatsz hozzá (1) holdfogyatkozás (1) holdviola (1) hölgyválasz (1) Hölgy hermelinnel (1) holiday film (1) hongkong (1) hopp ferenc múzeum (1) horoszkóp (10) hóvirág (3) hungária együttes (1) hűségteszt (1) húsvét (5) húsvéti cikkek (1) húsvéti maradékból készült ételek (1) húsvéti receptek (1) ian siegal (1) ida regénye (1) idei divatszín a smaragdzöld (1) Így szerettek ők (1) Illatszertár (1) intelligencia (1) interneten magányosan (1) internet világnapja (1) irodalom (11) iskola (7) iskolakezdés (1) ízek imák szerelmek (4) Jamie Oliver (1) jamie oliver (1) János - nap (1) János - névnap (1) jarabedepalo (1) játék (1) javier bardem (1) jázmintea (1) jean reno (1) jedlik ányos (1) jeff bridges (1) jeles napok (3) jeti (1) ji csing (1) joel robuchon (1) jóga (1) john brockman (2) john williams (1) jókainé laborfalvi róza (1) jókai mór (1) joseph barbera (1) Joshua Bell (1) jóskártya (1) jóslás (4) jótékonyság (3) jövő (7) jövőkutatás (2) józsef attila (2) józsef nádor (1) Jó estét nyár jó estét szerelem (1) juhász gyula (1) juliette binoche (1) julie és julia (1) jung (1) justin bieber (1) kacsakagyló (1) kaguárnő (1) kakaó (3) kálmán györgy (1) karácsony (12) karácsonyi ételek (1) karácsonyi versek (1) kate winslet (1) Katona Klári (2) kávé (3) kávéház (1) kávéivás és depresszió (1) Kazanlár Emil (1) kazuo ishiguro ne engedj el (1) kelet ázsia (2) kémek (1) ken follett (1) keresd a dolgok jó oldalát (1) kérész (1) kert (1) készülődés karácsonyra (1) kettős élet (1) két éves a blog (1) kézírás (1) kézműves csokoládékészítés (4) kígyó éve (1) kínaiak (2) kínai horoszkóp (2) kippkopp (1) királyi baba (1) kirándulás (1) kisgyermekes anyukák (2) kispál és a borz (5) kiss tibor (3) kisugárzás (1) Kocsis Tibor (1) kocsonyafesztivál (2) kókuszolaj (1) költészet (1) kolumbia (1) koncert (1) konkfliktuskezelés (1) konmari (1) konsírozás (1) könyv (5) könyvmegállók Óbudán (1) korai színes fotók (1) korda stúdió (1) korhelyleves (1) környezetvédelem (3) körte (1) krúdy (1) kultúrtörténet (43) kumich nánássy varjú (1) kurkuma (1) kurkumás receptek (1) kurkuma hatása (1) láng vince (1) latinovits (1) legjobb karácsonyi zenék (1) Leonardo Da Vinci (1) levendulafesztivál (1) lhasa de sela (1) libamájhabos eclair fánk (1) liber mortis (1) ligeti györgy (1) liichtmessdag (1) lipóti pékség (1) Liszt Ferenc (1) londoni olimpia (1) lopásért börtön (1) louis aragon (1) lucien olivier (1) lukács ernő (1) luxemburg (2) lux elvira (1) madáretető (1) magány (1) magázódás (1) magyar karácsonyi zene (1) magyar torta (1) május 8 (1) május 9 (1) május elseje (2) mama kedvence (1) mamika (1) márciusi horoszkóp 2012 ben (1) marék veronika (1) mária névnap (1) marilyn (1) mark gungor (1) mary shelley (1) mary wollstonecraft (1) masaru emoto (1) máthé erzsi (1) matta lóránt (1) matt damon (1) maugham (1) McCartney (1) medárd (1) média (5) megcsalás (3) Megint 17 (1) mellrák (1) méregtelenítés (1) mérleg jegy (1) mérő lászló (1) Meryem Uzerli (1) meryl streep (1) mese (1) mészáros márta (1) meteor (1) mézeskalács (1) mezőgazdaság (1) mgp (1) michelin csillag (1) miklósa erika (1) mikulás (2) milyen néven szólhatsz hozzá (1) mindennapi gondjaink (1) minden gyerek lakjon jól ! (1) miskolc (6) miskolci nemzeti színház (1) Miskolc dala (1) misztótfalusi szakácskönyve (1) mit egyen a gyerek (2) monroe (1) morricone (1) mosómedve (2) moszkva (1) moszkvai metró (1) moszkva nem hisz a könnyeknek (1) mrs . robinson (1) mucsi zoltán (1) müller péter (1) multilevel marketing (1) munkanélküliség (1) műveltség (1) nagyböjt (1) nagypéntek (2) nagy ervin (1) Nagy László (1) napja (1) napozz holddal (1) natalie portman (2) navigátor (1) negatív kalóriás növények (1) neil gaiman (1) neil somerville (1) Neoton (1) népességnövelés (1) népszokás (10) neumann jános (1) nick cave (1) nobel díj (1) női és férfi viselkedési formák (4) női szerepek (16) nők (20) nők a nőkért egyesület (1) nőnap (2) nőnap története (2) norah jones (1) nora ephron (2) norman rockwell (1) nouvelle vague (1) Nox (1) nyár (7) nyaralás (2) nyári szerelmek (1) nyári szünet (1) nyári tábor (1) nyári versek (1) nyelvtanulás (1) nyitott hazassag (1) ökölógiai lábnyom (1) oktatás (2) októberi horoszkóp (1) október 2 3 (1) október 6 (1) október hatodika a gyerekek szemszögéből (1) olaszok (2) olasz konyha (2) olcsó szállás külföldön (1) olimpia 2012 (1) olvasás (1) önállóság (1) önbizalom (3) önismeret (18) önmegvalósítás (6) oolong (1) opera (1) operabál (1) operafesztivál (1) ópiumháború (1) ördögkatlan fesztivál (2) örkény istván (2) örök nosztalgia (1) örök szerelem (2) oroszország (1) orosz fürdő (1) orosz hagyomány (1) orosz szilveszter (1) ortorexia (1) oscar díj (1) oscar díj 2011 (1) ősz (1) őszi sanzon (1) őszi versek (1) őszi téli receptek (1) ötlet (1) otthoncserés nyaralás (1) óvoda (1) paella (1) pakk (1) palmitinsav (1) palya bea (1) pál ferenc (1) pamplona (1) panna cotta (1) pantone (1) papp istván békefenntartó kiszabadulása (1) párkapcsolat (21) párkapcsolatokról kommentben (1) pasik (3) paul bocuse (1) pécs (2) pedagógusok (2) pedagógusok napja (1) pekoe (1) péntek 1 3 (1) percebes (1) pere noel (1) péter és pál napja (1) petőfi (1) philip k dick (1) piaf (1) piedone (2) pilates (1) pinkstinks (1) Piramis (1) Poligamy (1) politika (1) popper péter (1) porcelana kakaó (1) pozitív életszemlélet (3) programajánló (11) prokofjev (1) prokugyin gorszkij (1) prométheusz (1) psycho (1) pszichológia (2) puerh (1) pulp (1) pünkösd (1) puskin múzeum (1) quimby (5) quo vadis (1) ragaszkodom a szerelemhez (1) ranschburg (3) recept (39) receptek (1) regéc (1) régészet (1) regisztráció (1) reinkarnáció (1) reklám (1) reménytelen helyzetek (1) rendrakás (1) rené zellweger (1) retro konyha (1) Ridley Scott (1) rio (1) romhányi józsef (1) rózsaszín (1) Rózsa Sándor (1) rudolf péter (1) rudolf péter és a végtörlesztés (1) rukkola (1) rúna kövek (1) sajtos rudacska (1) sajtos rudacskák (1) santa claus (1) san fermin (1) sapienti sat (1) Sárkány éve (1) sárkány éve (1) sárkány gyerek (1) scherer péter (1) Schobert Norbi (1) séta (1) Shirley Temple (1) shodeinde dóra (1) Silvio Soldini (1) simon&garfunkel (1) skála ági (1) soerii&poolek (1) soha január (1) sorsügynökség (1) spagettiwestern (1) spanyolország (6) star wars (1) stressz (5) sugár márta (1) sütemények gyorsan (1) süteményreceptek (12) sütés (1) sütni jó (1) sütő enikő (1) szabó lőrinc (1) szabó magda (3) szabó magda abigél (1) szabó magda az ajtó (1) szájber gyerek (1) szakácskönyv (2) szakács gergő (1) szakítás (4) számítógép (1) szávai viktória (1) szegénység (1) székely ember (1) szentek (9) szent mihály útja (1) szent zita (1) szépművészeti múzeum (1) szépségápolás (1) szeptemberi horoszkóp (1) szeptemberi szonett (1) szerelem (6) Szerelem a hatodikon (1) szerelmi bájital (1) szerencse (1) szeretem a testem (1) szex (2) szexi tinilányok (1) Szigetvár (1) Szigetvári csodafény (1) szilveszter (1) színek (2) szingliség (1) színház (4) szódavíz (1) szombat esti láz (1) szovjetunió (1) szovjet film (1) Szulák Andrea (1) Szulejmán (1) Szulejmán TV - sorozat (1) születésnap (4) szuperhold (1) szűz jegy (1) S . Nagy István (1) tai chi (1) tanács (17) Tangó és tulipán (1) tarics sándor (1) tarot (1) tavaszi nagytakarítás (1) tavaszköszöntés (1) taylor lautner (1) tea (4) tegeződés (1) temperálás (1) térey jános (1) tervezett avulás (1) testvérek (1) the pogues (1) Tiszavasvári (1) tiszavirágzás (1) titanic (1) TNT (1) tolnay klári (2) tolsztoj (1) tom waits (4) tori amos (1) tóték (1) trendek (1) trinitario kakaó (2) trüffel receptje (1) tudós nők (2) túlevés (1) tündérboszorkány (2) tűzijáték (1) tv (1) Tyereskova (1) u2 (1) ufo (1) ugráló körmenet (1) ügynökölés (1) újrakezdés (3) új év (9) új gyógyító módszerek (1) új módszer fogyáshoz (1) umberto eco (1) unicum (1) ünnep (10) utazás (1) útmutató a blog használatához (5) vadászat (1) vagány nők klubja (1) válásról kommentben (1) választások (1) való világ (1) válsághelyzetek (16) vargas llosa (1) vásárlás (1) vastag testvérek (2) Vasvári Pál (1) vegetáriánus fogások (1) vekerdy (2) Vekerdy Tamás (1) vélemény (6) vénusz retrográdban (1) veszélyes gyerekjátékok (1) viccek a házasságról (1) vietnam (1) vietnami kávé (1) vihar (1) világnapok (2) világunk (55) virágok (1) Viramundo (1) visconti (1) viszockij (1) vitaminok (1) vitaminok őszre és télre (1) vivaldi (1) víz (1) vizinczey istvan erett asszonyok dicserete (2) vízkereszt (2) vízkereszt vagy amit akartok (1) vizsoly (1) vizvári mariska (2) vörös iszap (1) vuvuzela (1) weöres sándor (1) william godwin (1) x faktor 2011 (1) x faktor (4) zemplén (1) zene (16) zöldségek nyersen (1) zöldtea (2) zorán (1) Zsédenyi Adrienn (1) zserbó (1) zsófi bemutatkozik (1) zsúr (1) zumba (2) zwack család (1) rövid című színházi előadás (1) sonka (1)

A sors iróniája!

2011.09.27. 10:26 Kérj tanácsot

 

Több kedvencem is van a hetvenes években készült szovjet filmvígjátékok közül. Egy ilyen film DVD-je „valahogy” előkerült mostanában a polcról. Mivel véletlenek nincsenek, így leültem, és megnéztem a filmet! (Ezúton is köszönet érte barátnőmnek, akitől ajándékba kaptam néhány évvel ezelőtt a DVD-t.)

A filmet 1975.december 31-én mutatta be az orosz TV1, és sem az alkotók, sem a televízió vezetői akkor még nem gondolták, hogy a fenyőállítás (amit az oroszok az év utolsó napjára időzítenek), a pezsgő, a kaviár, és a „fővárosi saláta” (http://kerjtanacsot.blog.hu/2010/03/09/orosz_hussalata_1)  mellé új hagyományt teremtenek szilveszter estére.

Azóta ugyanis minden év utolsó napján műsorra kerül ez a film Oroszországban, nagyon hasonlóan az USA-ban közkedvelt „Az élet csodaszép” című filmhez, amely hagyományos karácsonyi filmprogram arrafelé. (Még a karácsonyi filmekbe is beleírják gyakran, hogy valaki éppen ezt a filmet nézi a TV-ben, és a könnyeit törölgeti.)

Nincs ember Oroszországban, aki ne idézne pár mondatot azonnal a filmből, ha meghallja a címét, ami már magában is sokat sejtet: „A sors iróniája! avagy élvezd a fürdőt!”

A legismertebb idézet az, amit a főhős ismételget a filmben számtalan alkalommal, hogy megmagyarázza, mi is okozta a „bajt”: „Tudja kérem, az úgy volt, hogy nekünk a barátaimmal az a szokásunk, hogy minden év december 31-én elmegyünk a fürdőbe!!!”

Számos generáció nőtt úgy fel, hogy nem csak megnézte a filmet december 31-én, hanem előtte valóban elment a fürdőbe! A film több hagyományt is teremtett. Na de mi lehet a titka?

A történet nagyon banális, de nagyon romantikus, és mindemellett még társadalomkritika is, ami 1975-ben, a brezsnyevi Szovjetunióban elég nagy teljesítmény volt egy vígjátéktól!

A főhős Zsenya, egy 36 éves orvos, aki szereti a nőket, de végre úgy dönt, hogy megállapodik, feleségül veszi barátnőjét. Készülnek a szilveszter estére, megbeszélik, hogy valami fontos el fog hangzani este a férfi részéről, a lány már nagyon boldog, várja a lánykérést.

A vőlegény-jelölt, szándékai komolyságát bizonyítandó elmeséli, hogy volt már ilyen helyzetben, amikor úgy gondolta, hogy meg fog nősülni, de a döntés előtt annyira megijedt, hogy mostantól minden nap a nő „képét” kell majd néznie, hogy ijedtében meg sem állt Leningrádig. De ez most nem olyan, bizonygatja szerelmének, ő megkomolyodott. Most van egy kis dolga, mondja, de este találkoznak, és megünneplik az év utolsó napját együtt.

Ekkor elmegy a fürdőbe, mert ugye tudjuk, ez a barátaival egy hagyomány már, és ott sikerül úgy megünnepelnie a négy férfinak a közelgő esküvőt, hogy a végére „elfelejtik”, kinek kellene elérnie az esti leningrádi gépet...

Ketten elalszanak, ketten meg közben eldöntik, hogy a két alvó közül ki az, aki Leningrádba kell, hogy jusson, és bizony Zsenyára esik a választásuk, a másik barátjuk helyett!

A főhős teljesen részegen meg is érkezik Leningrádba, közben tanúi lehetünk a szovjet szocialista erkölcsi törvények egyikének: egy részeg embernek mindenki ismeretlenül is segít! Zsenyát felteszik a gépre, majd leveszik onnan, kivonszolják a reptérről, ott nagy nehezen beszáll egy taxiba, és kinyögi a saját címét.

A moszkvai lakcímével megérkezik Leningrád ugyanolyan nevű utcájába, ott egy ugyanolyan lakótelep áll, ugyanazzal a háztípussal, és azzal a lépcsőházzal, mint a fővárosban. Amikor felér a saját lakásának hitt lakáshoz, még a kulcs is nyitja az ajtót, és a bútorok is hasonlóak, persze még rendetlenség is van, mint nála, mert ő is, ahogy ennek a lakásnak a tulajdonosa is, éppen a napokban költözött be új otthonába. „Érdekes” és „véletlen” egybeesések ezek az egyenlősítő, és szabványosító Szovjetunióban, ahol a fő cél a szovjet „embertípus” kialakítása volt.

Innen már jön a romantika, meg a vígjáték: doktorunk lefekszik a kanapéra, de alig alszik egy kicsit, megjön Nágya, a lakás tulajdonosa, aki szintén harmincas, tanárnő, és még hajadon!

Szép lassan kiderül, hogy mi történt, mindketten igazat állítanak a címüket illetően, csak két különböző városról beszélnek...

Zsenya lassan kijózanodik, Nágya öregedő –de komoly állást betöltő- vőlegénye megérkezik többször is, de mindig elrohan, mert a tanárnő nem hajlandó kitenni a fagyra az idegent, aki ugye a szilveszter éjszaka miatt nem tud azonnal hazautazni, reggelig kell várnia. Az éjszakát végig beszélgetik, énekelgetik, kiderül, hogy mindketten félnek a magánytól, és nem igazán szerelemből döntöttek a párjaik mellett, hanem mert kellene már család mindkettőjük életébe.

Reggel hazarepül a főhős, de mire végre elaludna a saját ágyában, megérkezik Nágya, és boldog a vég! Megtalálták az igazit, jöhet az életreszóló boldogság! Hisszük mi, nézők!

Nágyát egy lengyel színésznő, Barbara Brilszka alakítja, aki ezzel a filmmel egy csapásra nagyon népszerű, és elismert lett a Szovjetunióban. A kort jellemzi az, ami ezután következett: a szovjet siker hatására a saját hazájában, Lengyelországban „munkanélkülivé” vált. Nem kapott szerepeket, viszont többször megfenyegették.

A filmben elhangzó dalok is népszerűvé váltak azonnal, és önálló életet kezdtek. A főhősnő énekszinkronhangja az akkor még csak 26 éves kezdő énekesnő, Alla Pugacsova lett, aki ezt követően az egyik legismertebb és legelismertebb orosz énekesnővé vált.

A film évtizedek óta tartó töretlen sikerén felbuzdulva 2007-ben elkészítették a folytatást, ami szinte ugyanez a történet, de egy nagy svédcsavarral!

Az elején kiderül, hogy hiába volt a nézők optimizmusa, a szerelemből nem lett házasság, Nágya mégis csak hazautazott Leningrádba, és feleségül ment Ippolithoz, a komoly és megbízható „elvtárshoz”. Született egy lányuk, akinek van egy nagyon komoly udvarlója, és hogy ne maradjon ki a társadalomkritika most sem, az udvarló mai, modern, orosz üzletember hatalmas autóval, a legdrágább divatházak ruháiban, és telefonhallgatóval meg mikrofonnal a fején, amibe a legdrámaibb párbeszédek közepén elkezd egészen másról beszélni, ha éppen hívja valaki.

Ezzel teljesen komikussá és hihetetlenné teszi a jelenetet, de mai korunkra nagyon jellemzővé is, amikor sorsszerű szerelmi párbeszédekben egyszer csak megszólal így: „Nahát! Szervusz! Mi a helyzet? Igen, rendben van!”...

Most is megérkezik egy moszkvai részeg, aki azt hiszi, otthon van. Természetesen ez a doktor fia, ki is lehetne más, aki ugyanolyan bohém ellenpontja a „komoly” üzletembernek, ahogy apja volt egykoron a „karót nyelt” elvtársnak.

Megérkeznek a „szülők” is, ugyanazok a színészek a filmben, mint 1975-ben, ez is nagyon érdekessé teszi a folytatást.

Hogy hogyan fejeződik be a történet, azt nem tudom, de el sem árulnám, hátha egyszer hozzánk is eljut a film...

Kellemes őszi napot kívánok mindenkinek!

Zsófi

P.S. Itt lehet meghallgatni a két főszereplő előadásában a film legszebb dalait.

https://www.youtube.com/watch?v=WYXYHhjRbY8&NR=1

https://www.youtube.com/watch?v=plhuFzMDN-U&feature=results_main&playnext=1&list=PLDC60850E58BACC2B

https://www.youtube.com/watch?v=yvgCUZOXY-A&feature=related

 

6 komment

Címkék: szovjet film a sors iróniája orosz fürdő orosz hagyomány orosz szilveszter

A bejegyzés trackback címe:

https://kerjtanacsot.blog.hu/api/trackback/id/tr153259682

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Ezt Nóra mondja: 2011.09.27. 10:51:08

Soha nem hallottam erről a filmről, de most már nagyon szeretném megnézni, egyszer kölcsönadod, Zsófi? Már csak a kultúrtörténeti jelentősége miatt is! Nagyon izgalmas, hogyan alakítja át egy film vagy egy regény egy nemzet szokásait! Egyszer erről külön is érdemes lenne egy cikket írni, talán fogok is!

De a film ezen túl is, jól rímel mindarra, amiről a napokban beszélgettünk, hogy az eljegyzés (lánykérés) kinek mit jelent! Szegény Zsenya, a felcserélhető menyasszonyaival...! :-))

Szerintem kár egyébként, hogy megcsinálták a folytatást, és ráadásul illúziórombolóra alakították a történetet... A nagy jelentőségű filmek esetében szinte mindig hiba évtizedekkel elővenni és újra próbálkozni - eszembe jutott A tanú, aminek minden mondata szállóige lett, de a Megint tanú, amelyet 1997-ben csinált meg Bacsó, sajnos a nyomába sem ért...

Ezt Zsófi mondja: 2011.09.27. 11:32:23

Nóra! A youtube-on van egy kisfilm arról, hogyan készült a folytatás, és talán az Ippolitot (a leningrádi vőlegény) megformáló nagyon híres orosz színész, Jurij Jakovlev mondja el ott, hogy ő nagyon meglepődött, amikor megkapta a forgatókönyvet, és azt látta, hogy 30 év alatt sem találtak ki semmi újat!!!!
Ez elég nagy kritika, de ha meg azt nézzük, hogy a majdnem ugyanolyan két történettel viszont össze lehet hasonlítani az akkori szovjet társadalmat a mai orosszal, így már elhanyagolható a szerelmi szál, és innen nézve meg elég érdekes a folytatás...

Ezt Zsófi mondja: 2011.09.27. 11:37:40

Zsenya egy nagyon jófej, laza fickó, de komoly orvos is, egy "kicsit" fricska az ő alakja az akkor jellemző, fontoskodó korszellem "orrára"! Persze nagyon bohémra nem vették a figurát, nem engedték volna a hatalom részéről, így ő maga is belátja a filmben: ahogy él, az nem helyes, öreg már a komolytalan kapcsolatokhoz, ezért akar annyira megnősülni!

Ezt Nóra mondja: 2011.09.27. 11:38:24

@Zsófi: Igen, nyilván az összehasonlítás volt a készítők szándéka.

Én az illúziórombolást egyébként a szerelmi szálra értettem, hogy kár volt a folytatásban "kideríteni", hogy ez a híres-szép szerelem mégsem jött össze...

A dalok nagyon szépek, jó hallgatni, tényleg milyen gyönyörű ez a nyelv, ha az ember le tudja hántani a rossz iskolai emlékeket! De azt is megértem, hogy a lengyelek meg zokon vették a színésznőjüktől, hogy szovjet sztár lett... Kicsit olyan volt ez nekik, mint a németekkel kollaborálók kiközösítése pl. a franciáknál a világháború után. Ugyanez nálunk nem így működött - Törőcsik Marit pl. imádták az oroszok, és itthon sem vette tőle senki zokon, hogy ott is sztár lett - nagyon helyesen, mert nem is volt abban semmi politikai állásfoglalás a részéről.

Ezt Zsófi mondja: 2011.09.27. 18:21:40

@Ezt Nóra mondja:: Igen, az tényleg nagy illúziórombolás szerintem is, hogy egy beteljesültnek hitt szerelemről kiderül, hogy mégsem az! Legalább a filmben legyen úgy, ahogy szeretnénk! Na de valamit ki kellett találni a folytatáshoz is.
A folytatás pedig elég nagy ötletnek bizonyult. Most találtam egy 2008-as cikket, amely szerint a volt szovjet tagköztársaságokban a filmre ömlött a tömeg a mozikba. Egyharmada a nézőknek 20 év elteltével először ment újra moziba a film kedvéért, 9-10 millióan látták, és ez 58 millió dollár hasznot hozott a készítőknek úgy, hogy a film szinte teljes egészében egy kicsi "lakásban" játszódik, egy ünnepi asztal körül...

Ezt Nóra mondja: 2011.09.27. 22:32:43

Igen, mert ha elkészítik az ember kedvenc filmjének a folytatását, nem lehet nem megnézni! Ráadásul az egy nagy ország, nagy piac!
süti beállítások módosítása